top of page
cca9b8_3f1b3cef3c8940c9b3d8c128a66acec5~mv2 (1).webp

Ehungailua

Hatty nire Hattersley ehungailua. Jatorriz uhartera 1940an (gutxi gorabehera) bildutako puzzle berri gisa ekarri zuen hiru belaunaldik ia 80 urtez landu zuten. Burdinurtuaz eta egurrez egina, berez artelan bihurtu da. Besoetan kokapenean kokatu ahala, ehuleen eskuen urteetako barraren higadura, lausotutako pintura eta olio-gordailuak. Guztiek laguntzen dute Hattersley ehungailu bakoitza bakarra izan dadin eta nortasuna ematen die 

Ehulea

Nire izena Miriam Hamilton da eta 2018ko udazkenean ikasi nuen ehuntzen, Hatty-ren aurreko jabeak irakatsi zuen, 90 urteko zaldun langile batek. Hatty saltzea eta ehuntzen irakastea onartu zuen, beraz, ordu asko eman nituen bere etxean. 50 urtez ehundutako ehungailu hotza txikiko estalpea. Bere aitarengandik jaso zuen ehungailua, zeinak jatorriz erosi baitzuen Yorkshireko Keighleyko Hattersley fabrikan.

cca9b8_00e931b8feef42a2902cee706f77ff73~mv2.webp
cca9b8_f0674310c83d4964b1cd82d1cd1e82ee~mv2.webp

Estalpea

Ehungintzako estalpe tradizionalak, ehuntzen ikasi nuena bezala, bloke edo harrizko egiturak ziren, isolamendua, argiztapen duina, berogailua eta abar bezalako benetako "erosotasunik" ez zutenak. Erabaki nuen estalpe "dotorea" nahi nuela eta, beraz, Ehungintzako estalpea sortu zen. Bi erditan diseinatua; bata Hattyrentzat, pirn hazgailurako, deformazio-markoa eta bobina-euskarria eta bestea estudio-denda gisa behar den tokia izateko. "Posh" estalpeak aintziraren gaineko bista zoragarriak ditu, eta espazio eta argi ugari ehungailua eta ehuntze prozesu guztiak ikusteko. 

Estalpea

Ehungintzako estalpe tradizionalak, ehuntzen ikasi nuena bezala, bloke edo harrizko egiturak ziren, isolamendua, argiztapen duina, berogailua eta abar bezalako benetako "erosotasunik" ez zutenak. Erabaki nuen estalpe "dotorea" nahi nuela eta, beraz, Ehungintzako estalpea sortu zen. Bi erditan diseinatua; bata Hattyrentzat, pirn hazgailurako, deformazio-markoa eta bobina-euskarria eta bestea estudio-denda gisa behar den tokia izateko. "Posh" estalpeak aintziraren gaineko bista zoragarriak ditu, eta espazio eta argi ugari ehungailua eta ehuntze prozesu guztiak ikusteko. 

cca9b8_24210302a3d640e9bff876a52462c1c3~mv2.webp

A wee video showing some of the processes involved in creating the a tweed! To actually make a tweed from start to finish takes several weeks. We have to make the warp, beam it onto the loom, tie each new thread to the corresponding one of the old warp (696 knots!), then pull the warp through the loom. It then takes around 5 days to weave a tweed depending on the complexity and length before the woven cloth has to be sent to the mainland mill for finishing. Woven cloth needs to be washed, dried, cropped and pressed (known as finishing) before it can finally be sewn!

Two Sisters Tweeds

Handwoven on my 80 year old Hattersley loom from pure new wool, sold from the quarter meter
so you can order as much or as little as you want! 

Tweed and Yarn Offcuts

Handwoven by myself or other Islanders from pure wool. These offcut bags are perfect for patchwork, quilting and small projects such as jewellery, keyrings, purses, cufflinks etc! The yarn ends are great for embroidery, stumpwork, needle felting, small looms etc limited only by your imagination!

bottom of page